Из архива доктора
Хотя большинство людей знают Люси Лю по роли угрюмого адвоката Линг Ву в сериале "Элли Макбил", эта великолепная актриса также снялась в ряде фильмов, включая "Убить Билла", "Кунг-фу Панда" и "Ангелы Чарли". Но многие ее поклонники не знают, что у нее есть и другая сторона: например, она говорит на шести языках, а также является искусным художником и фотографом. В беседе с журналом doctor the Magazine она рассказала о том, как ей удается сохранять здоровье и молодость, о своей работе в ЮНИСЕФ, о новом сериале канала CBS "Элементарно" (премьера состоялась в прошлом месяце) и о предстоящем фильме "Человек с железными кулаками", который выходит в следующем месяце. А также о том, каково это - играть роль, где она не "плохая", и почему она работает над искоренением секс-торговли.
Вы играете мадам Блоссом в своем новом фильме "Человек с железными кулаками", посвященном классике кунг-фу. В реальной жизни вы практиковали кали-эскрима-силат, или бой на ножах и палках. Тренировались ли вы, чтобы выполнить боевые искусства, связанные с этой ролью?
Вообще-то нет, а хотелось бы! Боевые искусства - это не то, чем я всегда занимаюсь, я занимаюсь ими для определенных проектов. Поэтому, когда я пришел туда [на съемочную площадку] и они сказали: "Хорошо! Посмотрим, что ты сможешь сделать", я сказал: "У меня сейчас не так много дел! Вы должны мне помочь!". Так что мы сделали это на лету. Они сказали мне, что они хотят, и я пошел вперед и сделал это. Они просто снимали на камеру. Это было довольно жестко.
Действие фильма происходит в феодальной китайской деревне. Вы - дочь китайских иммигрантов в первом поколении. Снимали ли вы в Китае, как вы это делали для своей предыдущей работы в фильме Квентина Тарантино "Убить Билла, том I"? И удалось ли вам совершить турне по стране?
Мы снимали в Китае, примерно в часе езды от Шанхая. Была зима, и было очень холодно. Но было очень красиво, и люди были замечательные. Но нет, у нас был довольно жесткий график, и я не путешествовал. Но мы были там во время китайского Нового года, и это было очень здорово.
Мадам Блоссом - та еще штучка, и за свою карьеру вы сыграли не одну такую. Однако вне экрана ваша личность артистична и альтруистична. Может быть, Вам просто интереснее играть "злодеев"?
Похоже, людям нравятся мои роли злодеев, что очень странно, потому что раньше я никогда не видел себя таким. Я думаю, сначала люди думали: "О, она какая-то экзотическая, она может быть злодейкой". Потом это превратилось в то, что люди полюбили. У меня нет объяснения этому. Но в "Элементарно" [новый сериал Лю на канале CBS, выходящий в эфир этой осенью] я не буду играть такую роль, и я думаю, что это будет интересно.
Хорошо, давайте поговорим о сериале "Элементарно", который представляет собой современную версию знаменитого дуэта доктора Ватсона и Шерлока Холмса, где вы играете знаменитого закадычного друга. Чем этот персонаж отличается от оригинала из художественной литературы?
В оригинале, разумеется, был мужчина. В фантастике Ватсон рассказывает всю историю; вы видите все его глазами. В данном случае вы видите, как они взаимодействуют. Шерлок ведет рассказ, потому что он детектив. И вы видите, как развиваются их отношения, с обеих сторон. У обоих персонажей есть своя изюминка.
Ваш Ватсон - бывший (а ныне опальный) хирург. Вы проводили какие-то исследования, чтобы изобразить врача?
У меня много друзей-врачей, но я не собираюсь в ближайшее время заниматься хирургией! Но у меня есть много друзей, которым я звоню с вопросами.
Каково это - работать с ослепительным Джонни Ли Миллером? В пилоте он занимается словесной гимнастикой.
Это точно! И он будет продолжать в том же духе. Он замечательный; мне нравится с ним работать. Он очень сосредоточен, с ним весело, и он всегда приходит подготовленным - мечта для работы с ним.
Как детективы, вы и Шерлок полагаетесь на пять чувств - зрение, звук, осязание, запах и вкус - для расшифровки улик. Какое из этих пяти чувств вы цените больше всего в реальной жизни и никогда не хотели бы потерять? Почему?
Это сложный вопрос. Мне нужно мое зрение. Оно связывает меня со всем. Визуально, как художник, если бы мне пришлось выбирать что-то одно из всех, я бы сказал, что зрение...?
Вы получили одобрение критиков за роль гостя в полицейской драме "Саутленд" на канале TNT в прошлом сезоне. Сейчас, когда в работе так много проектов, есть ли у вас планы повторить эту роль?
Я снималась в "Саутленде" один сезон, но не знаю, вернусь ли. [Моя героиня] Джессика Танг, возможно, в последний раз бегала со своим партнером! Это совсем другое шоу, чем то, над которым я работаю сейчас. Если бы я могла сделать и то, и другое, я бы сделала.
Вы присоединились к ЮНИСЕФ в 2004 году в качестве посла знаменитостей. Расскажите нам о своей работе в этой организации.
Я начинала в общем; я сосредоточилась на проблемах недоедания и образования. Затем я работал над двумя документальными фильмами [Лю озвучил оба фильма - Redlight и Traffic] о секс-торговле, которая является невероятно важной темой. Она существует уже очень и очень давно, но люди наконец-то стали больше знать о ней. Это происходит даже здесь, в Соединенных Штатах, на таких местах, как остановки грузовиков. Люди не знают, насколько уязвимы девочки и дети. В развивающихся странах это еще более [распространено], потому что семьи думают, что их дети будут жить лучше, что они получат образование. Но происходит так, что эти дети продаются и становятся секс-рабами уже в возрасте 4 или 5 лет; это ужасно. ЮНИСЕФ делает невероятную работу. У них есть программы на местах повсюду и постоянно.
Видели ли Вы какие-либо победы в борьбе с этим злом с тех пор, как присоединились к ЮНИСЕФ?
Да, победы в смысле спасения одного ребенка за раз. Как бы ни было мало, это может иметь огромное значение. Одна из самых важных вещей - это образование. Люди не думают, что это происходит в Соединенных Штатах. Это так. Это ужасная и трагическая проблема.
В свои 43 года вы в потрясающей форме. В чем ваш секрет?
Я наслаждаюсь своей жизнью. Я считаю, что растяжка - это лучший способ поддерживать форму. Это звучит несерьезно с точки зрения других видов спорта, которыми вы можете заниматься. Но я думаю, что чем более гибким вы будете, тем дольше проживете. И я думаю, что это ключ к молодости. Маме моего инструктора по пилатесу уже за 90! Я тоже занимаюсь пилатесом. Мне нравится им заниматься. Он укрепляет и помогает сохранить гибкость. Я также люблю бег. Можно пробежать милю или две, не обязательно делать это каждый день. Это помогает держать себя в тонусе.
Есть ли у вас философия здоровья?
Если вы сейчас не можете коснуться пальцев ног, это не значит, что вы никогда не коснетесь пальцев ног. Это просто означает, что пришло время заняться собой и заняться собой.
Вы искусный художник, фотограф и скульптор, ваши работы выставлялись в Нью-Йорке и Берлине. Является ли для вас художественное самовыражение ключом к хорошему здоровью?
Любой вид самовыражения полезен для здоровья. Все, что вам нужно выпустить из организма, вы должны выпустить. Не надо ничего держать в бутылке! Для меня это помогает почувствовать, что все движется в правильном направлении. Это как идея Мертвого моря: нет канала, по которому оно могло бы течь, поэтому оно просто останавливается. Без этого потока нет движения. Я думаю, то же самое верно [с выражением]. Если оно движется, то, вероятно, оно безопаснее.
Что вы думаете о старении в Голливуде? Ужасает или преувеличивает?
Мне нравится познавать себя все больше и больше. В свои 20 лет я была немного сумасшедшей. Сейчас я чувствую себя гораздо лучше, чем когда-либо.
Найдите больше статей, просмотрите прошлые выпуски и прочитайте текущий номер "doctor the Magazine".
