Глоссарий по раку: Слова, которые необходимо знать

Аномальные наросты

1/32

Если вы слышите этот термин, ваш врач может говорить о многом - от полипа в толстой кишке до опухоли. Аномальный рост может быть доброкачественным, то есть не вызывать рак. Или он может быть злокачественным, то есть содержать раковые клетки. Он также может быть "предраковым" - он может превратиться в рак.

Адъювантная терапия

2/32

Лечение, которое вы получаете в дополнение к основному лечению, чтобы снизить вероятность возвращения рака. Иногда врач рекомендует пройти курс лечения до начала основного лечения, чтобы сделать его более эффективным. Это называется неоадъювантной терапией.

Ингибиторы ангиогенеза

3/32

Для того чтобы расти и распространяться, рак нуждается в кровоснабжении. Эти специально разработанные препараты останавливают образование новых кровеносных сосудов, которые несут кровь к опухоли. Препараты могут не убить опухоль, но они могут остановить перемещение рака в другие части тела.

Противорвотные средства

4/32

Лекарство, которое помогает предотвратить или облегчить тошноту и рвоту - распространенные побочные эффекты некоторых методов лечения рака. Ваш врач может назначить несколько препаратов. Обычно это таблетки, принимаемые непосредственно перед или после лечения. Если вы находитесь в больнице, вам могут ввести лекарство прямо в вену.

Биологическая терапия

5/32

Лечение, при котором используется препарат, полученный из живого источника, например, клеток человека или животного или микроорганизма. Некоторые типы атакуют конкретные раковые клетки. Другие воздействуют на иммунную систему (повышая ее активность или снижая ее) или облегчают некоторые побочные эффекты рака. К биологическим методам лечения относятся иммунотерапия, генная терапия и некоторые целевые методы лечения.

Биомаркер

6/32

Ваш врач может назначить анализ для поиска определенных веществ в крови, других жидкостях организма или тканях. Эти вещества называются биомаркерами или опухолевыми маркерами. Обычно они вырабатываются раковыми клетками. Они могут помочь вашему врачу определить, какое лечение лучше всего подходит для вас, как вы реагируете на лечение, распространился ли ваш рак или вернулся.

Биопсия

7/32

Небольшой образец ткани или клеток, который врач берет у вас, чтобы рассмотреть его под микроскопом. Для этого может использоваться игла (ее размер зависит от того, в какой части тела проводится биопсия) или тонкая гибкая трубка, предназначенная для хранения специальных инструментов. Процедура обычно почти не причиняет боли, так как сначала обезболивают участок.

Брахитерапия

8/32

Этот вид лучевой терапии вводится внутрь раковой опухоли или очень близко к ней. Ваш врач будет использовать такие инструменты, как иглы, семена или провода, чтобы поместить радиоактивный материал в нужное место. Вы также можете услышать, что эту процедуру называют имплантационной или внутренней лучевой терапией.

Канцероген

9/32

Вещество, которое может повысить вероятность развития рака. Их много. Табачный дым - один из примеров. Асбест и ультрафиолетовое излучение солнца. Вероятность того, что вы заболеете раком, потому что находились рядом с канцерогеном, зависит от многих факторов, включая продолжительность контакта с ним, а также ваши гены.

Химиотерапия

10/32

Вы наверняка слышали об этом методе лечения рака. Она убивает раковые клетки или останавливает их рост с помощью сильных лекарств - одного препарата или их комбинации. Обычно химиотерапию проводят амбулаторно в больнице, клинике или в кабинете врача. Обычно это инъекция, но иногда химиопрепараты глотают или наносят на кожу.

Клиническое испытание

11/32

Врачи используют исследования для сбора данных о том, как новые лекарства или методы лечения действуют на определенные группы людей. В некоторых исследованиях изучается, насколько эффективны новые способы диагностики или тестирования. Исследования могут длиться несколько лет, и они имеют строгий контроль.

Консолидационная терапия

12/32

После того как вы закончили основное лечение лейкемии или лимфомы и анализы не выявили рака в вашем организме, врач может порекомендовать дополнительное лечение, чтобы уничтожить все оставшиеся раковые клетки. Химиотерапия и облучение - два примера такого лечения.

Цикл

13/32

Время между началом одного цикла лечения, например, химиотерапии, и началом следующего цикла. Этот перерыв позволяет организму отдохнуть и восстановиться.

"-эктомия"

14/32

Слово, оканчивающееся на "-эктомия", означает операцию, при которой удаляется часть тела или все тело. Например, при мастэктомии хирург удаляет ткань молочной железы. При оофорэктомии удаляется яичник. При нефрэктомии удаляется почка. При лечении рака хирург удаляет раковые клетки вместе с частью тела или полностью.

Степень

15/32

Описание того, как опухоль выглядит под микроскопом. Это даст вашему врачу представление о том, как быстро опухоль может расти и распространяться. Это, в свою очередь, поможет ему спланировать ваше лечение. Низкая степень означает, что клетки имеют изменения, которые указывают на их медленный рост. Опухоли высокой степени могут распространяться быстрее. Различные виды рака имеют разные системы классификации.

Гормональная терапия

16/32

Некоторые виды рака, например, рак груди или простаты, нуждаются в определенных гормонах для роста. Такое лечение блокирует эти гормоны или изменяет их действие в организме. Это может замедлить или остановить распространение рака, облегчить симптомы или предотвратить возвращение рака. Обычно это лечение используется вместе с другими видами лечения. Вы можете делать инъекции или принимать таблетки дома, в кабинете врача, в клинике или больнице.

Визуализация

17/32

Этот общий термин относится к нескольким исследованиям, в ходе которых делаются снимки органов и структур вашего тела. Одним из примеров является маммограмма, которая использует рентгеновские лучи для поиска рака груди. Другие технологии используют магнитное поле или радиоволны. К таким исследованиям относятся КТ, МРТ, ПЭТ-сканирование и УЗИ.

Инфузия

18/32

Процесс введения дозы химиотерапии, который может длиться несколько часов. Лекарства обычно вводятся непосредственно в вену. Чтобы вам не пришлось снова и снова втыкать иглы, вам, вероятно, введут через кожу гибкую трубку, называемую катетером, или маленький диск, называемый портом, под кожу. Они подключаются к капельнице. Их не будут вынимать до окончания лечения.

Лимфедема

19/32

Отек рук или ног может возникнуть при скоплении жидкости. Это возможно после повреждения или удаления лимфатических узлов в рамках лечения рака. Лимфедему нельзя вылечить, но вы можете принять меры по ее лечению.

Метастазирование

20/32

Иногда рак распространяется из одной части тела в другую. Например, рак, начавшийся в легком, может распространиться, или метастазировать, в печень, кости или мозг. Эти раковые клетки будут такими же, как в легком, а не такими, как раковые клетки, которые зародились в новой части тела.

Моноклональные антитела

21/32

Эти препараты используют вашу иммунную систему для борьбы с раком. Они связываются с поверхностью раковых клеток или специфических клеток иммунной системы, чтобы ваш организм мог лучше найти и остановить рак. Они также помогают радиации и химиотерапии воздействовать на раковые клетки и избегать здоровых.

Нейтропения

22/32

Состояние, при котором в организме недостаточно белых кровяных телец, борющихся с инфекциями. Это может быть побочным эффектом лечения рака.

Нейропатия

23/32

Это заболевание нервов вызывает покалывание, онемение, слабость или отек. Обычно она начинается в руках и ногах. Лечение рака или сам рак могут вызвать это заболевание. (Также это может быть диабет и другие заболевания, инфекции и травмы).

"-ома"

24/32

Окончание "-ома" означает опухоль или опухоль, а первая часть слова говорит о том, в какой клетке она находится. Например, карцинома - это рак, который начинается в коже или в выстилке органов. Саркомы зарождаются в соединительных тканях, таких как кости, жир и кровеносные сосуды. Лимфома и миелома - это рак иммунной системы. Глиобластома - это опухоль в центральной нервной системе.

Онкология

25/32

Отрасль медицины, занимающаяся диагностикой и лечением рака. Врачей-онкологов называют онкологами. Они могут специализироваться на различных способах лечения рака.

Паллиативная терапия

26/32

Система поддержки и комфорта для улучшения качества жизни. Она объединяет специалистов в разных областях, чтобы помочь вам справиться с болью и симптомами, а также с психическими, эмоциональными и духовными последствиями рака. Она может начаться сразу после постановки диагноза и продолжаться на протяжении всего лечения, а также после него и в случае возвращения рака. Она также включает в себя уход в конце жизни.

Протокол

27/32

Подробный план лечения, основанный на рекомендациях, принятых экспертами. "Протокол" может также относиться к клиническому исследованию. В этом случае в нем будут описаны такие вещи, как право на участие в исследовании, порядок сбора данных и цели исследования.

Лучевая терапия

28/32

Этот распространенный метод лечения использует энергию, такую как рентгеновские и гамма-лучи, чтобы убить раковые клетки или не дать им расти. Иногда аппарат направляет излучение извне вашего тела на раковую опухоль. Или врач может ввести радиоактивные иглы, семена или провода внутрь организма вблизи раковой опухоли. Облучение может быть единственным методом лечения или частью плана лечения с другими методами терапии.

Ремиссия

29/32

Симптомы рака исчезли, и ваши анализы отрицательны. Это не означает, что вы вылечились, потому что рак все еще может находиться в вашем организме и вернуться. Ремиссия может быть частичной или полной, в зависимости от того, исчезли ли все следы рака.

Стадия

30/32

Способ, которым врачи описывают ваш рак. Он основан на таких факторах, как:

  • расположение и размер раковой опухоли

  • Тип пораженной клетки

  • Степень, или насколько ненормально она выглядит

  • Распространилась ли опухоль на лимфатические узлы или другие органы

Различные виды рака имеют разные системы стадирования.

Опухоль

31/32

Аномальная масса ткани или опухоль. Ваш врач может также назвать ее "новообразованием". Не все опухоли являются раком.

Hot