Пол Фрайш
Протонная терапия, иногда называемая протонно-лучевой терапией, - это вид облучения, используемый для лечения рака. Она использует крошечные частицы, называемые протонами, для выполнения работы, которую в традиционной лучевой терапии выполняют рентгеновские лучи.
Вы и ваша медицинская команда можете решить использовать ее самостоятельно или вместе с другими методами лечения, которые могут включать в себя:
-
Хирургия
-
Химиотерапия
-
Традиционное облучение
-
Иммунотерапия
Как работает протонная терапия
Это один из видов лучевой терапии внешним лучом. Это означает, что аппарат, находящийся вне вашего тела, посылает пучки радиации через кожу на опухоль и область вокруг нее.
Традиционная радиация посылает рентгеновские лучи. Протонная терапия посылает положительно заряженные атомные частицы, называемые протонами. Они воздействуют на ткани и раковые клетки так же, как и рентгеновские лучи, но более точно.
Рентгеновские лучи могут повредить здоровые ткани на пути в раковые клетки и из них. Протонная терапия направляет частицы именно туда, где они необходимы. Она убивает больше раковых клеток и меньше здоровых тканей, чем другие виды лучевой терапии.
Какие виды рака лечит протонная терапия?
Ученые исследуют новые способы применения протонной терапии. Она особенно хороша для лечения раковых или доброкачественных опухолей, которые не распространились и расположены в труднодоступных местах, например, вблизи мозга, позвоночника или глаз. Врачи используют ее для лечения рака у детей, чтобы избежать повреждения здоровых растущих тканей. К типам рака, которые в настоящее время лечат этим методом, относятся:
-
голова и шея
-
Печень
-
Поджелудочная железа
-
Грудь
-
Простата
-
Саркомы вокруг позвоночника, головы или живота
-
Раковые опухоли вокруг глаз
-
Легкие
-
Лимфома
Что ожидать до начала лечения
Ваша медицинская команда проведет визуализационные исследования, чтобы помочь спланировать лечение. Они могут включать в себя:
-
компьютерная томография, при которой используются рентгеновские лучи для получения снимков внутри вашего тела
-
МРТ, при которой используются магниты и радиоволны для создания снимков внутренних органов
Важно, чтобы во время обследования вы лежали совершенно неподвижно, чтобы специалисты могли получить точные снимки опухоли и окружающей области. Это поможет им направить излучение точно в нужную точку.
Для этого специалистам может понадобиться специальное устройство, которое помогает удерживать некоторые части тела в неподвижном состоянии. Вы будете носить его и во время сеансов лечения. Например, для лечения опухоли в мозге, глазу или шее на лицо может быть надета специальная маска, чтобы удерживать голову неподвижно.
Устройство должно быть удобным; сообщите врачу, если это не так. А если какая-то часть процесса вызывает у вас беспокойство, врач может назначить вам успокоительные препараты.
Техники пометят ваше тело временными чернилами, чтобы помочь вашей медицинской команде ориентироваться во время лечения. Эти метки могут остаться на некоторое время, чтобы помочь команде расположить ваше тело для каждого сеанса протонной терапии.
Что ожидать во время лечения протонной терапией
Каждый сеанс длится от 15 до 30 минут. Вы отправитесь в специальную комнату, где ваша команда по лечению уложит вас в правильное положение, чтобы техник направил протоны на опухоль.
Вы можете лежать на столе или в кресле. Лазер поможет направить аппарат для облучения на целевую область. Врачи сделают рентгеновский снимок или компьютерную томографию, чтобы еще раз проверить положение.
Медицинская команда покинет комнату, чтобы защитить себя от излучения. Они смогут видеть и слышать вас через видеосистему.
В некоторых кабинетах протонной терапии есть большой механический манипулятор, называемый порталом, который перемещается вокруг вас, чтобы направить излучение под разными углами. Во время процедуры вы не должны ничего чувствовать.
Есть ли побочные эффекты у протонной терапии?
В целом, после сеанса протонной терапии вы можете вернуться к обычному режиму дня, однако возможны некоторые побочные эффекты. Они схожи с таковыми при других видах лучевой терапии
Вы можете почувствовать сильную усталость сразу после сеанса лечения. Это довольно частое явление. В последующие часы и дни вы также можете заметить:
-
Выпадение волос вокруг места обработки
-
Кожа в месте лечения чувствует себя обожженной солнцем (болезненная, красная, раздраженная)
-
Низкий уровень энергии
-
Головные боли
-
Потеря аппетита
-
Проблемы с пищеварением
Побочные эффекты могут быть более распространенными и более серьезными при определенных типах опухолей. Поговорите со своим лечащим врачом о наиболее вероятных побочных эффектах при вашем типе рака и о том, как с ними справиться.
