Из архива врача
Когда Элелия Престон родила своего первого ребенка, последнее, о чем она беспокоилась, был свинец в игрушках.
Мама-домохозяйка, которая называет себя "сверх меры осторожной", следила за тем, чтобы маленькая Меган всегда была в поле зрения. Она документировала каждый кусочек, съеденный ее дочерью, и мыла все ее игрушки несколько раз в неделю.
Именно поэтому 29-летняя Престон была так потрясена, когда врачи поставили диагноз "отравление свинцом".
В 21 месяц Меган значительно превзошла все показатели развития для своей возрастной группы. Она говорила предложениями. Она знала свои цвета. Она умела считать до 20. Но затем, в течение всего нескольких недель, Меган внезапно перестала говорить.
"Она выполняла приказы, но не говорила", - говорит Престон. "Ее речь становилась все хуже и хуже. Я была в бешенстве".
К счастью, Престоны переехали в Нью-Йорк, штат, где требуется обязательное тестирование детей на содержание свинца в крови в возрасте 12 и 24 месяцев. Уровень свинца в крови Меган составил 26 микрограммов на децилитр (мкг/дл) - число, которое врачи считают чрезвычайно опасным для маленьких детей. Второй тест, проведенный две недели спустя по настоянию Престона, показал уровень свинца в крови 32 мкг/дл.
По словам Престон, медицинские работники установили, что источником отравления Меган были мелки, которые она ела.
Свинец в игрушках: Игрушки все еще на полках
Большинство случаев отравления свинцом в нашей стране вызвано краской на основе свинца. Несмотря на запрет, введенный в 1978 году, она по-прежнему представляет опасность в 25% американских домов, где живут дети в возрасте до 6 лет. Однако около 30% случаев отравления свинцом детей, отслеживаемых Центром по контролю и профилактике заболеваний, вызваны не краской. Многие эксперты считают, что виновником является свинец, содержащийся в игрушках и украшениях.
В 2006 году 4-летний мальчик из Миннеаполиса умер после того, как проглотил брелок, изготовленный компанией Reebok, который содержал более 90% свинца. По словам Скотта Вольфсона из Комиссии по безопасности потребительских товаров США (CPSC), этот инцидент высветил тот факт, что многие американские компании по производству игрушек нарушали федеральные стандарты безопасности на протяжении почти 30 лет.
Эта смерть также проложила путь для растущего списка отзывов, который продолжает беспокоить родителей и сегодня.
За последние 14 месяцев CPSC провела 31,7 миллиона добровольных отзывов, из которых почти 4 миллиона были связаны с чрезмерным содержанием свинца в игрушках. Подавляющее большинство этих игрушек было сделано в Китае, который производит 80% игрушек, продаваемых в этой стране.
Ювелирные изделия, также часто производимые в Китае, стали объектом еще большего числа отзывов. С 2004 года производители отозвали более 45 ювелирных изделий общим объемом 170 миллионов единиц из-за повышенного содержания свинца. Однако даже не отозванные ювелирные изделия, включая те, которые маркированы как "не содержащие свинца", оказались опасными.
New York Times, Исследовательская группа общественных интересов США (PIRG), Consumer Reports и Экологический центр Анн-Арбор, штат Мичиган, недавно обнаружили, что опасные изделия для детей по-прежнему широко доступны. Экологический центр составил базу данных о более чем 1200 игрушках, которые он проверил на содержание свинца и других опасных химических веществ на сайте www.healthytoys.org/home.php.
"Мы наблюдаем слишком много компаний, которые опустили планку или не смогли обеспечить качество через своих подрядчиков и субподрядчиков", - говорит Вольфсон. "Именно там и произошел сбой".
Вольфсон говорит, что хотя отзывы еще далеко не закончились, родителям не стоит паниковать, потому что большинство игрушек в США безопасны.
"Ежегодно на рынок поступают миллиарды игрушек, - говорит он, - и мы собираемся отобрать все игрушки, которые необходимо отозвать". Надежда на то, что это произойдет в 2008 году".
Свинец в игрушках: Последствия отравления свинцом
Джон Ф. Розен, национально признанный специалист по отравлению свинцом, возмущен тем, что опасные игрушки и украшения продолжают продаваться детям.
"Я видел разрушительное воздействие свинца, и это ужасно", - говорит Розен, профессор педиатрии в детской больнице при медицинском центре Монтефиоре в Нью-Йорке. Розен лечил более 30 000 детей, пострадавших от отравления свинцом. "Это ужасно, и этого не должно происходить".
Хотя в большинстве случаев отравление свинцом не имеет явных и немедленных симптомов, оно может повлиять на мозг, нервную систему, сердце и красные кровяные тельца ребенка. В крайних случаях это приводит к судорогам, коме и смерти.
Недавно опубликованное исследование Корнельского университета показало, что очень небольшое количество свинца в крови детей - количество ниже действующего федерального стандарта в 10 мкг/дл - связано со снижением показателей IQ в возрасте 6 лет. CDC недавно подтвердил, что дети с уровнем свинца менее 10 мкг/дл могут страдать от снижения IQ, задержки речи, потери слуха, неспособности к обучению, замедления или снижения роста, а также поведенческих проблем, которые варьируются от гиперактивности и синдрома дефицита внимания до насилия и агрессии.
По данным Корнельского исследования, примерно у одного из каждых 50 детей в США в возрасте от 1 до 5 лет уровень свинца в крови превышает 10 мкг/дл. Тем не менее, данные CDC показывают, что количество детей младшего возраста с уровнем свинца 10 мкг/дл и выше неуклонно снижается с тех пор, как свинец был запрещен.
Сторонники общественного здравоохранения утверждают, что любое отравление свинцом неприемлемо. "Суть в том, - говорит Ричард Кэнфилд, старший научный сотрудник Корнельского отделения наук о питании и старший автор исследования, - что свинец является стойким нейротоксином, вызывающим повреждение мозга. Тот факт, что свинец был обнаружен в миллионах игрушек, даже в игрушках, специально предназначенных для того, чтобы дети брали их в рот, представляет собой неприемлемый риск".
Свинец в игрушках: Остаться или уйти?
Следить за многочисленными отзывами может быть очень сложно.
Джоан Лоуренс, представитель Американской индустрии игрушек (TIA), рекомендует родителям найти время, чтобы внимательно изучить список отзывов CPSC на сайте www.cpsc.gov/cpscpub/prerel/prerel.html, а затем вернуть или выбросить все товары, признанные небезопасными. Родителям также следует подписаться на рассылку по электронной почте уведомлений от CPSC о будущих отзывах. Для получения дополнительных советов по безопасности и рекомендаций по защите прав потребителей, а также актуальной информации об отозванных игрушках потребители могут позвонить на бесплатную горячую линию TIA или посетить ее веб-сайт www.toyinfo.org.
Однако многие родители задаются вопросом не об отозванных игрушках. Это вопрос о том, что делать со всеми игрушками, которые лежат дома и не были отозваны, но должны быть отозваны.
Это законное беспокойство. Хотя Розен не решается дать количественную оценку возможной опасности воздействия свинца в игрушках, он считает, что даже одного месяца работы руками и ногами с игрушкой, содержащей свинец, достаточно для повышения уровня свинца в крови. Ювелирные изделия, по его словам, представляют еще больший риск.
Рут Энн Нортон - исполнительный директор некоммерческой группы "Коалиция за прекращение отравления свинцом детей", расположенной в Балтиморе. Ее советы по борьбе со свинцом в игрушках просты: Если есть сомнения, выбросьте ее.
Розен и Нортон предлагают следующие рекомендации для тех, у кого есть дети или внуки в возрасте 6 лет и младше:
1. Выбрасывайте все ярко окрашенные игрушки - деревянные, пластмассовые или металлические, - которые были произведены в странах Тихоокеанского региона, особенно в Китае. Особенно опасны игрушки, у которых краска может отслаиваться или скалываться, а также те, которые могут быть легко растерты маленькими детьми.
2. Выбрасывайте все керамические или гончарные игрушки, изготовленные за пределами США, особенно те, которые были произведены в Китае, Индии и Мексике.
3. Немедленно снимайте с детей все металлические украшения. Если украшение имеет особое значение, родители могут сдать его на проверку. CPSC предоставляет список лабораторий, которые проводят тестирование изделий. Родители также могут обратиться в местный отдел здравоохранения.
4. Покупайте только мелки на соевой основе. Хотя мелки с содержанием свинца не отзывались с 1996 года, в редких случаях дети отравлялись, съев их. И, как и в случае с игрушками, маркировка "нетоксично" не является гарантией того, что продукт - особенно произведенный в Китае - соответствует американским стандартам безопасности.
5. Соблюдайте осторожность при контакте детей с другими предметами, которые, как известно, содержат свинец. К ним относятся импортные виниловые мини-жалюзи, изготовленные до 1997 года, виниловые нагрудники, виниловые рюкзаки, холщовые ланч-боксы (особенно с металлической подкладкой), ключи от автомобиля, детский мел, мел для бассейна, мексиканские конфеты, мексиканские домашние средства, а также все гончарные и керамические изделия, изготовленные за пределами США.
К предметам, которые обычно считаются безопасными для хранения, относятся:
1. Все игрушки, произведенные в Северной Америке и Европейском Союзе.
2. Книги, DVD и компакт-диски.
3. Большинство плюшевых игрушек, хотя две из них (плюшевые куклы Curious George и Baby Einstein Color Blocks) недавно были отозваны из-за повышенного содержания свинца, поэтому родителям следует тщательно взвесить риски.
Свинец в игрушках: Проверять или не проверять?
Вместо того чтобы бросать на ветер осторожность и все игрушки своих детей, многие родители прибегают к домашним наборам для тестирования. Однако эксперты предупреждают, что они могут быть крайне ненадежными.
Consumer Reports протестировал пять наборов. Из них три оказались "полезными, хотя и ограниченными". Поскольку наборы определяют только поверхностный, или "доступный", свинец, они неэффективны для игрушек, которые содержат свинец, находящийся под поверхностью. Однако в большинстве случаев положительный результат означает, что родителям следует выбросить игрушку.
КЗСК недавно пришла к такому же выводу. Агентство провело 104 теста с использованием двух различных марок домашних наборов для тестирования на содержание свинца. Половина (56) неточно указала, что загрязненные продукты безопасны. Два теста дали положительный результат при отсутствии свинца.
"На основании проведенного исследования потребителям не следует использовать наборы для тестирования на содержание свинца для оценки потребительских товаров на предмет потенциальной опасности свинца, - говорится в официальном заявлении агентства.
Для получения наиболее точных результатов родители должны отправить подозрительные предметы в лабораторию или посетить окружной отдел здравоохранения".
Свинец в игрушках: Безопасность против опасности
После того как у Меган было диагностировано отравление свинцом, мать начала кормить ее поливитаминами, содержащими большое количество железа и кальция. Престон также увеличила потребление ребенком овощей и фруктов. Через четыре месяца уровень свинца в крови Меган был меньше 10.
К сожалению, Меган все еще страдает от последствий свинцового отравления. Ее речь постепенно приходит в норму, но заметно запаздывает, и она с трудом отстает от своих сверстников.
Родители, обеспокоенные возможным отравлением свинцом, содержащимся в игрушках, могут провести обследование своего ребенка с помощью быстрого и недорогого теста на уровень свинца в крови. Нортон рекомендует, чтобы все дети в возрасте до 6 лет проходили тестирование ежегодно, если это возможно.
Если уровень свинца в крови выше 1 мкг/дл, говорит Розен, врачи или представители здравоохранения должны помочь родителям определить причину и немедленно устранить ее. Лечение начинается с устранения воздействия свинца. Здоровая диета может помочь ограничить поглощение свинца организмом. В большинстве случаев здорового питания достаточно, чтобы снизить уровень свинца в крови. В редких случаях ребенку может потребоваться хелатирование, которое включает в себя введение лекарств для выведения свинца из организма.
"Когда-нибудь, возможно, уже после моей смерти и погребения, свинца не будет ни в домах маленьких детей, ни в игрушках и украшениях, которые родители могут покупать для своих детей, и это будет замечательный день", - говорит Розен. "А пока остается неизвестным, сколько детей на самом деле отравились этими продуктами".
