ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ: Новые бустеры COVID Omicron
Ник Тейт
12 сентября 2022 г. -- На этой неделе в продажу поступили новые бустеры COVID, направленные против быстро распространяющихся штаммов вируса Омикрон, и CDC рекомендует эти так называемые бивалентные прививки с мРНК для американцев 12 лет и старше.
Ниже приводятся ответы на часто задаваемые вопросы о прививках, производимых компаниями Moderna и Pfizer/BioNTech, основанные на информации, предоставленной CDC и Кери Альтхофф, доктором философии, и вирусологом Эндрю Пекошем, доктором философии, эпидемиологами Школы общественного здравоохранения Джона Хопкинса Блумберга.
В: Кто имеет право на новые бивалентные бустеры?
О: CDC одобрил модернизированные прививки Pfizer/BioNTech для американцев от 12 лет и старше и ревакцинацию Moderna для 18 лет и старше, если они получили первичную серию вакцин или ревакцинацию не менее чем за 2 месяца до этого.
Бустеры были переработаны для защиты от преобладающих штаммов вируса BA.4 и BA.5. Администрация Байдена делает 160 миллионов бесплатных прививок через аптеки, врачебные кабинеты, клиники и департаменты здравоохранения штатов.
В: А как насчет детей до 12 лет?
О: Новые бустеры не одобрены для детей младше 12 лет. Необходимо провести дополнительные испытания и тесты на безопасность и эффективность. Однако официальные лица рекомендуют, чтобы дети от 5 лет и старше получили первичную серию вакцин и были привиты одной вакциной. Дети от 6 месяцев до 5 лет пока не имеют права на ревакцинацию.
Компания Pfizer заявила, что надеется обратиться в FDA за разрешением на применение вакцины среди детей в возрасте от 5 до 11 лет в октябре.
В: Чем новые бивалентные бустеры отличаются от предыдущих прививок?
О: В новых уколах используется та же технология мРНК, что и в предыдущих вакцинах и бустерах Moderna и Pfizer/BioNTech, но она была усовершенствована для борьбы с новыми штаммами Omicron. В этих вакцинах используется мРНК, созданная в лаборатории, чтобы научить наши клетки производить специфический белок, который запускает реакцию иммунной системы и вырабатывает антитела, помогающие защитить нас от SARS-CoV-2, вируса, вызывающего COVID.
Рецепт новых уколов включает в себя так называемый "белок-шип" как оригинального (предкового) штамма вируса, так и более высокотрансмиссивных штаммов Omicron (BA.4, BA.5). Когда организм вырабатывает эти белки, иммунная система включается в работу, чтобы дать ответ.
Также возможно (но это еще предстоит выяснить), что новые бивалентные ревакцины обеспечат защиту от более новых, но менее распространенных штаммов, известных как BA.4.6 и BA.2.75.
В: Существуют ли какие-либо новые риски или побочные эффекты, связанные с этими бустерами?
О: Эксперты в области здравоохранения не ожидают появления каких-либо побочных эффектов, помимо тех, что уже были отмечены при использовании предыдущих вакцин с мРНК. Подавляющее большинство реципиентов испытывают лишь легкие проблемы, такие как покраснение после укола, болезненность и усталость.
В: Нужна ли мне одна из новых прививок, если я уже делал прививки в прошлом или имел COVID?
Да. Даже если вы были инфицированы COVID в прошлом году и/или получили предыдущую серию первичных вакцин и ревакцинаций, вам следует сделать бивалентную прививку Омикрон.
Это даст вам более широкий иммунитет против COVID, а также поможет ограничить появление других вариантов. Чем больше американцев с высоким иммунитетом, тем лучше; это снижает вероятность появления других вариантов, которые могут избежать иммунитета, обеспечиваемого вакцинами и инфекциями COVID.
В: Сколько времени должно пройти с момента последней прививки до получения новой ревакцинации?
О: Бивалентные ревакцины наиболее эффективны, если их вводить по истечении определенного периода времени между последней и новой прививками. Минимальный срок ожидания составляет 2-3 месяца, но некоторые данные свидетельствуют о том, что этот срок может быть увеличен до 4-6 месяцев.
Чтобы определить, когда вам следует сделать новую прививку, посетите веб-сайт CDC "Stay Up to Date with COVID-19 Vaccines Including Boosters".
В: Что делать, если я недавно перенес COVID?
О: Не существует специальных правил относительно периода ожидания после заражения COVID. Но если вы были инфицированы вирусом в течение последних 8 недель, возможно, вам стоит подождать 8 недель до получения бивалентной ревакцинации, чтобы ваша иммунная система получила больше пользы от прививки.
В: Если я никогда не получал первоначальных вакцин, нужно ли мне сначала сделать эти прививки?
О: Да. Бивалентная вакцина содержит меньшую дозу мРНК, чем вакцины, используемые в первичной серии вакцин, которая будет введена в конце 2020 года. Бивалентная вакцина разрешена для использования в качестве бустерной дозы, а не дозы первичной серии вакцин.
В: Заменяют ли бустеры, специфичные для Омикрон, полностью другие бустеры?
О: Да. Новые бустерные прививки, направленные против оригинального штамма и субвариантов "Омикрон", теперь являются единственными доступными бустерами для людей в возрасте 12 лет и старше. Управление по контролю за продуктами и лекарствами США больше не разрешает использовать предыдущие дозы бустера для людей в утвержденных возрастных группах.
В: Что если я получил вакцину без мРНК, произведенную компаниями Novavax или Johnson & Johnson? Должен ли я по-прежнему получать ревакцинацию мРНК?
О: Вы можете смешивать и сочетать вакцины COVID, и вы имеете право получить бивалентную ревакцинацию через 8 недель после завершения первичной серии вакцинации COVID - будь то две дозы мРНК или Novavax, или одна доза J&J.
В: Насколько эффективны новые бустеры?
О: У ученых пока нет полных данных об эффективности бивалентных вакцин. Но поскольку новые бустеры содержат мРНК штаммов Omicron и оригинального штамма, считается, что они обеспечивают более надежную защиту от COVID в целом.
Данные на клеточном уровне подтверждают это: исследования показали, что бивалентные вакцины повышают уровень нейтрализующих антител к штаммам BA.4/BA.5. Ученые рассматривают подобные исследования как суррогатные заменители клинических испытаний. Однако официальные лица будут изучать эффективность новых вакцин, выясняя, насколько они снижают количество госпитализаций и смертей.
В: Как долго будет действовать защита от вакцинации?
О: Исследования показывают, что эффективность вакцины со временем снижается, поэтому мы и проводим ревакцинацию. Ученые будут следить за тем, как долго сохраняется защита от бивалентной вакцины путем исследования уровня антител, а также оценки тяжелых заболеваний COVID в течение осени и зимы.
В: Можно ли одновременно делать прививку от гриппа и прививку от COVID?
О: Да. На самом деле, важно сделать прививку от гриппа в этом году, потому что некоторые эксперты считают, что этой осенью мы можем наблюдать совпадающие всплески COVID-гриппа - это явление некоторые причудливо называют "твиндемией". Прививка от гриппа и ревакцинация от COVID - по возможности одновременно - особенно важна, если вы относитесь к группе высокого риска.
Люди, предрасположенные к тяжелым осложнениям после COVID - такие как пожилые люди, люди с ослабленной иммунной системой и люди с хроническими заболеваниями - также особенно уязвимы к тяжелым осложнениям после гриппа.
ВОПРОС: Означает ли новая прививка, что я могу перестать носить маску, находиться в обществе, избегать людных помещений и принимать другие меры предосторожности, чтобы избежать COVID?
О: Нет. По-прежнему полезно носить маску, держаться на расстоянии от других людей, избегать закрытых помещений с людьми, чей вакцинальный статус неизвестен, и принимать другие меры предосторожности против COVID.
Хотя новые ревакцинации стоят на первом месте, нелишним будет использовать и другие средства защиты, особенно если вы контактируете с людьми старшего возраста, с ослабленным иммунитетом, с хроническими заболеваниями, которые подвергают их повышенному риску заражения COVID.
Имейте в виду: Риск заражения среди населения по всей стране остается высоким и сегодня: согласно последним отчетам CDC, ежедневно в США регистрируется около 67 400 новых случаев заболевания и почти 320 смертей.
