Хосписная помощь может сделать конец жизни больного раком молочной железы максимально спокойным и комфортным.
Может наступить момент, когда вы решите прекратить лечение рака молочной железы. Но это не означает, что поддерживающий уход прекращается. Хоспис может обеспечить комфорт вам и вашей семье. Цель состоит в том, чтобы сделать последние месяцы вашей жизни как можно более спокойными.
В хосписе лечат симптомы болезни и побочные эффекты лечения, как физические, так и эмоциональные, а не саму болезнь. Никогда не рано поговорить об этом со своей командой онкологов. Вы и ваши близкие должны знать, как получить максимальную пользу от ухода в конце жизни и когда за ним обращаться.
Кто может получить хосписную помощь?
Хосписная помощь - это вид паллиативного ухода для тех, кто находится на последнем этапе жизни. Обычно это означает, что ваш врач сказал вам, что жить вам осталось 6 месяцев или меньше. Но при запущенном раке молочной железы бывает трудно точно предсказать, сколько времени осталось человеку.
Вы имеете право на получение хосписной помощи, если вы соответствуете следующим условиям:
-
Ваше лечение рака молочной железы прекратило действовать.
-
Вы больше не получаете лечение рака молочной железы.
-
Ваш врач считает, что вы, скорее всего, умрете в течение ближайших 6 месяцев.
Услуги хосписа покрываются программами Medicare, Medicaid и частными страховыми компаниями. Возможно, вам придется оплачивать совсем немного, но уточните у своего поставщика услуг, чтобы узнать больше о вашем страховом покрытии. Уход в конце жизни должен покрываться медицинской страховкой, даже если вы проживете дольше, чем ожидалось.
Кто оказывает хосписную помощь?
Большинство услуг оказывается у вас дома. Вы также можете получить хосписную помощь в следующих местах:
-
Автономные хосписные центры
-
Больницы
-
Дома престарелых
-
Учреждения долгосрочного ухода
Наряду с врачом, лечащим рак молочной железы, в группу по уходу за больными в хосписе могут входить:
-
врач хосписа
-
Зарегистрированная медсестра
-
Помощник по уходу за больными на дому
-
Психолог или психиатр
-
Врач-диетолог
-
Речевой, физический или трудовой терапевт
-
Ваши близкие родственники или друзья
В хосписе у вас также есть доступ к:
-
духовным консультантам
-
Консультанты по вопросам горя
-
Обученные волонтеры хосписа
Чем может помочь хосписная помощь?
Прогрессирующий рак молочной железы влияет на всех по-разному. Сотрудники хосписа будут регулярно посещать вас, чтобы определить, какой уход вам нужен. Они не будут находиться рядом с вами круглосуточно, но вы или ваш близкий человек можете позвонить в программу хосписа 24 часа в сутки, 7 дней в неделю.
Ваша команда хосписного ухода может:
Лечите симптомы. Вы можете чувствовать себя хорошо, когда впервые прекратите лечение рака молочной железы. Но команда хосписа поможет облегчить любые симптомы, которые появятся позже. У вас могут быть боли, одышка, усталость, беспокойство или проблемы с ясным мышлением.
Ваша команда по уходу разработает индивидуальный план, чтобы помочь вам чувствовать себя лучше, который может включать в себя:
-
Лекарства для поддержания комфорта
-
Антипсихотики при серьезной спутанности сознания
-
Физическая терапия
-
Массаж
-
Советы по питанию
-
Оборудование, например, больничные койки, кислород, инвалидное кресло или другое средство передвижения
Предложите эмоциональную поддержку. Депрессия может быть симптомом рака груди или лечения рака груди. Это естественно - испытывать сильные эмоции, когда у вас неизлечимое заболевание. Консультант или психолог может помочь вам обрести душевный покой.
На последнем этапе жизни обычно возникают такие чувства, как:
-
тревога или страх перед смертью
-
Безнадежность
-
Сдвиг в отношении к своей самоидентификации
-
Беспокойство по поводу расставания с близкими
заботиться о своем духовном благополучии. Наряду со специалистами по психическому здоровью в программах хосписов работают капелланы и другие духовные наставники. Вам не обязательно быть религиозным человеком, чтобы получить пользу от такого ухода. Духовная поддержка может включать молитву, медитацию или беседы о смерти и смысле жизни.
Помощь в решении практических вопросов. Помощники по уходу на дому помогут вам выполнять повседневные действия, такие как купание, прием пищи и одевание. Социальные работники могут помочь вам решить вопросы ухода за детьми, финансовые проблемы или привести в порядок другие личные дела. Волонтеры могут помочь вам с несложной работой по дому.
Предоставить вам специальные услуги или компаньонов. Узнайте в хосписе, что они предлагают. Некоторые программы предлагают арт- или музыкальную терапию. Обученные добровольцы также могут делать такие вещи, как:
-
посетить вас, чтобы поговорить и выслушать
-
читать вам
-
Играть в карты или другие игры
-
Помогать писать письма
-
Предлагать лечение домашними животными
Как хоспис может помочь ухаживающим и близким?
Если вы ухаживаете за человеком с поздней стадией рака молочной железы, который находится в хосписе, будь то хоспис на дому или в стационаре, медсестра хосписа готова оказать поддержку и вам. Если ваш близкий человек находится в стационарном хосписе, медсестра хосписа или социальный работник часто являются координаторами, которые сообщают вам последние новости о вашем близком человеке. Если ваш близкий находится дома, медсестра, как правило, является ответственным лицом за лечение симптомов в домашних условиях. Вы можете высказать медсестре любые свои опасения по поводу состояния и симптомов вашего близкого человека, смерти или процесса умирания.
Хоспис также может оказывать помощь ухаживающим и близким следующим образом:
Уход на время отдыха. Помощник по уходу на дому или доброволец хосписа может остаться с вашим любимым человеком, когда вам нужен перерыв. Вы можете получить краткосрочную помощь на полдня или несколько дней в неделю. Medicare оплачивает стационарный уход на период до 5 дней в месяц.
Как лицо, осуществляющее уход, вы можете воспользоваться услугами по уходу на время, когда вам нужно немного отдохнуть. Это может быть, например, если вы:
-
нужно выполнить поручения или сходить к врачу
-
Хочется пойти в спортзал или в кино
-
Взять короткий отпуск или сходить на особое мероприятие
-
Хотите побыть дома в тишине
Поддержка в горе. В хосписе вы можете получить индивидуальную или групповую консультацию до смерти вашего любимого человека и продолжать ее в течение 1 года после его смерти. Хоспис может направить вас к специалисту по психическому здоровью, если вам нужна долгосрочная помощь в переживании утраты.
Как найти программу хосписного ухода?
Попросите своего врача помочь вам найти службы в вашем районе. Также хорошим источником информации может быть специалист по планированию выписки из больницы, социальный работник или другой член вашей команды по лечению рака.
Узнайте у своей страховой компании, какие льготы на хоспис вы можете получить и какими программами можете воспользоваться вы или ваш близкий человек. Покрытие может варьироваться в зависимости от того, государственная у вас страховка или частная.
Вы также можете найти программы хосписов через национальные группы, такие как:
-
Национальная организация хосписов и паллиативной помощи
-
Национальная ассоциация по уходу на дому и хосписной помощи
-
Американское онкологическое общество
При поиске поставщика услуг хосписа можно задать несколько вопросов:
-
Покрывается ли программа Medicare?
-
Можете ли вы поговорить с другими семьями, которые воспользовались программой хосписа?
-
Какие страховые планы принимает хоспис?
-
Как часто вы можете посещать хоспис на дому?
-
Предлагают ли они хоспис на дому и в стационаре?
-
Если они не предлагают стационарный хоспис, куда вы обратитесь за стационарным лечением?
-
Есть ли у них круглосуточный телефон доверия?
Можно сменить поставщика услуг хосписа, если тот, с кем вы начали работать, вам не подходит. Узнайте у своей страховой компании, как это можно сделать, не прерывая поддерживающего ухода.