Актер Хью Лори чувствует себя как дома, играя доктора Грегори Хауса на телевидении; он говорит, что уважает врачей - особенно своего воспитанного отца-врача. А также о том, почему он начал заниматься боксом в свободное время.
Одно можно сказать наверняка: Хью Лори, звезда популярной медицинской драмы канала Fox "Хаус", не страдает от "гипертонии белого халата" - хорошо задокументированного явления, при котором кровяное давление повышается в присутствии врача. Этот обладатель "Золотого глобуса" ростом метр восемьдесят с лишним испытывает противоположную реакцию. "Я считаю белые халаты в некотором смысле святыми", - спокойно говорит он. На самом деле, "я с благоговением отношусь к медицинской практике - я очень верю в западную медицину и все ее чудеса".
Благоговейно? Доктор Грегори Хаус? Сварливый, но мастерски владеющий собой инфекционист, который не встречал ни одного больничного правила, которое ему не нравилось бы нарушать? Не ошибетесь: Хью Лори и добрый доктор - персонаж, которого актер изображал на протяжении последних трех сезонов и который научил его кое-чему в медицинской практике - не одно и то же, даже если Лори очень удобно принимать его образ.
Сын врача общей практики в Великобритании, Лори однажды задумался о том, чтобы стать врачом, а не просто играть его на телевидении. "Есть сожаления", - признается 47-летний актер. "У меня не было научного дара, который, возможно, нужен для того, чтобы стать врачом, и у меня определенно не было аппетита к тяжелой работе, которая, как я знал, была необходима".
Записки врача
Так чему же именно научился Лори за время работы в качестве Хауса? "Среднестатистический пациент предполагает или надеется, что как только он войдет в клинику, его состояние сразу же станет [понятным], и курс лечения будет сразу же очевиден". Конечно, это не так в реальной жизни. "Во многих случаях врачи сталкиваются с противоречивыми методами лечения, которые то работают, то не работают, и им приходится импровизировать", - размышляет он.
Но это не все, что он усвоил. "Ешьте больше зеленых овощей", - говорит актер, демонстрируя фирменный сарказм Хауса.
Говорящий американец
Американцы, возможно, удивятся, узнав, что Лори, наиболее известный своим британским поклонникам как звезда таких комедийных хитов, как "Немного Фрая и Лори", "Блэкаддер" и "Дживс и Вустер", считает, что ему трудно говорить с акцентом доктора. "Говорить по-американски очень трудно", - говорит он. "Мне приходится бороться и проверять себя каждый день, каждую сцену и каждое предложение. Это почти как будто я говорю на другом языке, и психологически это очень выматывает".
Особенно сложно произнести слово "коронарная артерия", - говорит он врачу, - "У меня сердце замирает каждый раз, когда я вижу сцену с этими двумя словами".
Как и Хаус, Лори цинично относится к альтернативной медицине. "Я очень скептичен, и это во многом связано с моим почитанием отца и его верой в рациональное, логическое и эмпирическое", - говорит он. "Я не нахожу травы, акупунктуру и тайны Востока такими уж заманчивыми... Я ходил к акупунктуристу, добавлял капли травяных сборов в ванну и делал все это", - говорит он, добавляя, что "никакой явной пользы я не вижу".
Хамское поведение?
Хотя его отец умер до того, как Лори начал работать над сериалом "Хаус", "я думаю, ему бы понравились некоторые его элементы, и он был бы потрясен, в некотором смысле, хамским поведением Хауса. Мой отец был мягким, воспитанным и внимательным человеком и сделал бы все возможное, чтобы пациенты чувствовали себя сытыми и довольными. В то же время он восхищался бы безжалостным стремлением доктора Хауса поставить правильный диагноз".
Будет ли Лори счастлива под присмотром Хауса? "Это зависит от серьезности жалобы", - говорит он. "Если речь идет о вросшем ногте, я бы не стал обращаться к Хаусу. Но если речь идет об угрожающем жизни состоянии, я бы хотел лучшего".
И он не одинок. Недавний опрос TV Guide показал, что 36% респондентов назвали Хауса телевизионным врачом, которого они больше всего хотели бы видеть у своей каталки в экстренной ситуации.
Однако вымышленные пациенты Хауса не всегда говорят о нем самые добрые слова. Отчасти раздражительный характер доктора-чудака объясняется тем, что у него постоянно болит нога. В роли Хауса Лори ходит прихрамывая, носит трость и пристрастился к обезболивающим.
В зависимости от того, кого вы спросите, актер действительно разделяет некоторые черты характера со своим телевизионным персонажем. "Несколько близких мне людей считают, что я могу быть язвительным и нетерпеливым, но я считаю себя маленьким лучиком солнечного света", - говорит он бесстрастно.
Джекил и Хаус
Кэти Джейкобс, исполнительный продюсер Хауса из Лос-Анджелеса, видит некоторые сходства и некоторые различия между Лори и его телевизионным альтер-эго.
"Он невероятно умный, быстрый и смешной, как и Хаус, - говорит она.
Лори, однако, очень вежлив. "У Хауса нет цензуры, а у Хью цензура доведена до крайней степени. Но, как и Хаус, он действительно очень быстро понимает, кто не справляется со своей работой и как мы можем делать ее лучше".
Также, как и Хаус, Лори неутомим. "Он сам себя подгоняет и хочет все сделать правильно, и Хаус похож на него в том, что даже если пациент мертв, ему все равно нужно выяснить диагноз и собрать пазл воедино".
"У меня, конечно, нет его психопатического пренебрежения к социальным традициям", - со смехом говорит Лори. "Если уж на то пошло, меня скорее угнетают социальные ниццы, и я делаю все возможное, чтобы соответствовать и говорить правильные вещи".
Яблоко в день
Работа по 15-16 часов в день оставляет мало времени на все остальное. "Я прихожу на работу рано, возвращаюсь поздно вечером и смотрю серию сериала "Закон и порядок", - говорит он о своем типичном дне.
Добавьте сюда несколько трансконтинентальных перелетов из Лос-Анджелеса, чтобы навестить свою 17-летнюю жену Джо Грин и их троих детей в Лондоне, и в результате вы получите одного измотанного актера. "Кажется, что путешествие становится все длиннее", - говорит он. "Раньше я с нетерпением ждал пары фильмов; теперь, как только я сажусь в самолет, меня охватывает нетерпение. Это просто дикое расстояние".
Ему все же удается выкроить время для тренировок. Недавно Лори занялся боксом и раз или два в неделю проводит спарринги с инструктором или получает от него удары. "Это полезно для души", - говорит Лори.
Он также полезен для сердца, говорит Льюис Г. Махарам, доктор медицины, специалист по спортивной медицине из Нью-Йорка. "Бокс тренирует сердце [мышцу] и тело, делая его более эффективным и тонизированным".
Низкий порог скуки
Некоторое время Лори также была заядлой бегуньей. "Это невероятно увлекательно", - говорит он. "Я знаю, что это полезно, и чувствую себя плохо, когда не делаю этого, но я не чувствую себя так здорово, когда делаю это!"
Помимо того, что он был врачом, отец Лори выиграл олимпийскую медаль за метание ядра в 1948 году. Некоторое время Лори действительно шел по стопам отца. "Я никогда не считал это занятие приятным, если только ты не соревнуешься на самом высоком уровне", - говорит он. "Все или ничего". Он занимался греблей, когда учился в Итоне, был членом молодежной сборной Англии в 1977 году и участвовал в нескольких престижных гонках.
Будучи сыном выдающегося гребца, "давление было, но оно оказывалось само собой", - говорит он. "Мой отец никогда не подталкивал меня к этому и не побуждал к соревновательности. Он был хорош в [гребле], и я хотел подражать ему во всех отношениях. Конечно, я подвел его во всех отношениях - атлетизм был одним из них".
Лори старается привить любовь к спорту своим сыновьям, Чарли и Биллу, и дочери, Ребекке. "Я стараюсь утешать своих детей, когда они не добиваются успеха, и радуюсь, когда они добиваются успеха", - говорит он. "В них нет соревновательного духа". Тем не менее, Лори активно болеет за регби, когда его сын играет в регби. "Но я никогда не доходил до того, чтобы угрожать судье".
Любитель мотоциклов, Лори говорит, что "катается с детьми по траве с тех пор, как они были маленькими. Мотоспорт - это восхитительно, и если они когда-нибудь поедут на мотоцикле, я, конечно, хотел бы, чтобы у них было как можно больше опыта".
Легко бросить
Есть несколько привычек, которые он не хотел бы перенимать у своих потомков - например, курение. "Я все время собираюсь бросить", - говорит он. "А кто не хочет?"
Проблема? Бросить курить слишком легко. "Я обнаружил, что остановиться не так уж сложно, и это усложняет задачу", - говорит он. Предлагая обоснование в духе Хауса, Лори добавляет: "Уволиться не так уж плохо, поэтому я могу сделать это в любое время, и у меня нет стимула продолжать".
Более чем вероятно, что коллега возразит Хаусу на это, сказав: "Я думаю, что ваш аргумент несерьезен". И Хаус, со своим фирменным обаянием, без сомнения, ответит: "Да? А я думаю, что ваш галстук уродлив".
Опубликовано в январе 2007 года.
