Стефани Уотсон
Ежегодно в США рак яичников диагностируется примерно у 22 000 женщин. Если вы одна из них, вы можете быть сбиты с толку множеством различных медицинских терминов, которые использует ваш врач для описания вашего заболевания и лечения.
Этот глоссарий - алфавитный справочник, который поможет вам в процессе химиотерапии. Он охватывает многие термины, которые вам необходимо знать в процессе лечения рака.
Адъювантная химиотерапия
: Химиотерапия, которую проводят после операции, чтобы уничтожить оставшиеся раковые клетки и попытаться повысить общую выживаемость после рака.
Алопеция
: Выпадение волос (с головы и/или других частей тела), которое может произойти в результате химиотерапии. Этот тип выпадения волос обычно носит временный характер.
Анемия
: Состояние, вызванное недостатком красных кровяных телец, которые переносят кислород к тканям организма. Химиотерапия может повреждать эритроциты, лишая организм кислорода и вызывая такие симптомы, как усталость, слабость, головокружение и одышка.
Анорексия
: Потеря аппетита, которая может возникнуть в результате лечения химиотерапией. Анорексия часто приводит к потере веса.
Тошнота предвкушения
: Тошнота, возникающая перед началом химиотерапии. Люди, получавшие химиотерапию в прошлом, могут испытывать тошноту и рвоту до начала лечения, потому что они ожидают появления этих симптомов.
Противорвотные средства
: Препараты, используемые для предотвращения тошноты и рвоты, которые может вызвать химиотерапия.
Биомаркер
: Белок или другое вещество, которое можно измерить в крови, чтобы определить наличие такого заболевания, как рак яичников. Отслеживание биомаркеров позволяет определить, насколько хорошо человек реагирует на химиотерапию. Этот показатель также известен как опухолевый маркер.
Количество клеток крови
: Анализ (также называемый полным анализом крови, или ПГС), который используется для определения количества лейкоцитов, эритроцитов и тромбоцитов в образце крови. Химиотерапия может повредить костный мозг, в котором вырабатываются эти клетки крови, что приводит к более низким, чем обычно, показателям крови.
CA125
: Белок, вырабатываемый клетками организма, который обнаруживается в большем, чем обычно, количестве в крови женщин с раком яичников. Анализ, определяющий уровень этого белка в образце крови, помогает врачам определить, эффективно ли химиотерапия убивает раковые клетки. Этот опухолевый маркер может быть повышен и при других видах рака, а также при других заболеваниях, не связанных с раком.
Катетер
: Длинная, тонкая, гибкая трубка, которая иногда используется для доставки химиотерапевтических препаратов в организм.
Химиотерапия
: Использование лекарств для уничтожения раковых клеток. Химиотерапевтические препараты, используемые при раке яичников, включают карбоплатин (параплатин), цисплатин (платинол), циклофосфамид (цитоксан) и паклитаксел.
Колониестимулирующие факторы
: См. факторы роста.
Комбинированная химиотерапия
: Использование двух или более препаратов вместе для лечения рака.
компьютерная томография
: Обследование с использованием рентгеновских лучей для получения серии снимков поперечного сечения тела.
Цикл
: Один интервал химиотерапевтического лечения. Вы можете получить один цикл или дозу химиотерапии, затем подождать одну или несколько недель и пройти еще один цикл.
Цитотоксический
: Вещества, такие как химиотерапевтические препараты, которые повреждают или убивают клетки.
Отсроченная тошнота
: Чувство тошноты через один- пять дней после химиотерапии.
Экстравазация
: Утечка химиотерапевтических препаратов из вен в окружающие ткани, что может привести к повреждению пораженных тканей.
Химиотерапия первой линии
: Химиотерапевтические препараты, которые назначаются первыми, поскольку исследования показали, что они наиболее эффективны для лечения определенного типа рака, например, рака яичников.
Химиотерапия фракционированными дозами
: Форма химиотерапии, при которой доза разбивается на меньшие количества и вводится в течение трех-пяти дней, а не вводится в виде одной большой дозы.
Факторы роста (также называемые колониестимулирующими факторами)
: Вещества, стимулирующие костный мозг к производству белых кровяных телец - клеток иммунной системы, которые защищают организм от инфекций. Химиотерапия может повредить костный мозг, уменьшая количество белых кровяных телец, необходимых для борьбы с инфекцией. Прием фактора роста может помочь людям, проходящим химиотерапию, лучше переносить лечение.
Онколог-гинеколог
: Врач, специализирующийся на диагностике и лечении рака женской репродуктивной системы, включая рак яичников, шейки и матки.
Инфузия
: Медленное введение жидкости (например, химиотерапевтических препаратов) в вену.
Интрализиональная химиотерапия
: Метод лечения, при котором химиотерапевтические препараты доставляются непосредственно в опухоль (раковое образование).
Внутримышечная химиотерапия
: Метод лечения, при котором химиотерапия доставляется непосредственно в мышцу.
Внутрибрюшинная химиотерапия
: Метод лечения, при котором химиотерапия вводится непосредственно в брюшную полость.
Внутривенно
: Лекарство или жидкость, вводимые через иглу в вену. Химиотерапия часто проводится внутривенно (через капельницу).
Лейкопения
: Аномально низкое количество белых кровяных телец. Химиотерапия может снизить количество лейкоцитов, повреждая костный мозг, в котором вырабатываются эти клетки. Лейкоциты - необходимая часть иммунной системы, поскольку они помогают бороться с инфекцией.
Метастазы
: Распространение раковых клеток в другие части тела через кровоток или лимфатическую систему.
Мукозит
: Язвы, образующиеся на слизистой оболочке рта, горла и других частей пищеварительного тракта. Мукозит может возникнуть в результате лечения химиотерапией, когда химиотерапевтические препараты поражают клетки, выстилающие желудочно-кишечный тракт.
Неоадъювантная химиотерапия
: Химиотерапия, которая проводится перед операцией, облучением или другим лечением для уменьшения размеров раковой опухоли.
Нейтропения
: Уменьшение количества белых кровяных телец, борющихся с инфекциями, называемых нейтрофилами, которое может возникнуть в результате лечения химиотерапией. Нейтропения может привести к повышенному риску заражения.
Нейтрофил
: Тип белых кровяных клеток, которые помогают организму бороться с инфекцией.
Онколог
: Врач, специализирующийся на лечении рака.
Медсестра-онколог
: Медсестра, ухаживающая за больными раком.
Пероральная химиотерапия
: Химиотерапия, которую принимают через рот.
Паллиативная химиотерапия
: Химиотерапия, которая облегчает боль и другие симптомы рака, а также может продлить жизнь (но не лечит болезнь).
Патологоанатом
: Врач, который изучает клетки и ткани под микроскопом, чтобы определить наличие рака.
Периферическая невропатия
: Повреждение нервов, которое приводит к онемению, покалыванию или боли в руках или ногах. Это может быть вызвано некоторыми препаратами химиотерапии.
Тромбоциты
: Фрагменты клеток в крови, которые помогают крови свертываться.
Порт
: Небольшая капельница, которая хирургическим путем вживляется под кожу и используется для длительной химиотерапии. Как только порт установлен, к нему можно легко подключить капельницу без необходимости ставить новую капельницу для каждого сеанса химиотерапии.
Прогноз
: Возможный исход заболевания человека.
Красная кровяная клетка
: Тип клеток крови, которые переносят кислород к тканям организма. Химиотерапия может повредить костный мозг, в котором вырабатываются эритроциты (см. анемия).
Ремиссия
: Состояние, при котором рак частично или полностью исчез.
Химиотерапия спасения
: Химиотерапевтическое лечение, которое назначается человеку, не отвечающему на другие методы лечения рака (см. химиотерапия второй линии).
Химиотерапия второго ряда
: Химиотерапевтические препараты, которые назначаются, если рак не ответил или вернулся после первого раунда химиотерапии. Химиотерапия второго ряда может также называться химиотерапией спасения.
Стадирование
: Система, используемая для определения степени распространения рака. Стадии рака яичников варьируются от I стадии (рак находится только в яичниках) до IV стадии (рак распространился по всему организму).
Стоматит
: Язвы и воспаления в слизистой оболочке рта, которые могут возникнуть как побочный эффект химиотерапии.
Системная химиотерапия
: Химиотерапия, вводимая через рот или вену, которая проходит через кровоток и убивает раковые клетки по всему организму.
Тромбоцитопения
: Состояние, при котором количество тромбоцитов в крови ниже нормы. Химиотерапия может привести к тромбоцитопении, потому что она повреждает костный мозг, в котором вырабатываются тромбоциты. Тромбоциты необходимы для того, чтобы кровь свертывалась. Недостаток тромбоцитов может привести к аномальному кровотечению.
Опухоль
: Аномальный рост ткани, который может быть нераковым (доброкачественным) или раковым (злокачественным).
Белые кровяные тельца
: Клетки иммунной системы, которые борются с инфекцией. Химиотерапия может повредить костный мозг, в котором вырабатываются белые кровяные тельца. Недостаток белых кровяных телец может затруднить борьбу организма с инфекцией.
