Отдельная кровать для ребенка
Правительство взвешивает опасность сна с ребенком.
Камилла Мохика Рей Из архива врача
"Он спит в кроватке рядом с кроватью, но Мэг приносит его в кровать, чтобы покормить", - объясняет Шерлин. Он подозревает, что, как и в случае с дочерью Марой, эта привычка со временем перерастет в то, что малыш Ли будет спать в одной кровати с родителями. "Мара спала с нами, пока не перестала кормить грудью", - говорит Шерлайн.
Исследование отговаривает от совместного использования кровати
Но все изменилось с тех пор, как двухлетняя Мара была ребенком в доме. Теперь федеральное правительство высказало свое мнение по этому вопросу. По мнению Комиссии по безопасности потребительских товаров (CPSC), любой ребенок в возрасте до двух лет не должен спать в кровати взрослого. Результат может быть смертельным, говорится в исследовании, опубликованном учеными CPSC в октябрьском номере журнала Archives of Pediatric and Adolescent Medicine за 1999 год.
Изучив более 500 случаев смерти младенцев, произошедших за восьмилетний период, исследователи пришли к выводу, что укладывание детей младше двух лет спать во взрослые кровати подвергает их следующим потенциально смертельным опасностям:
-
Наложение родителями, братьями и сестрами или другими взрослыми, разделяющими с ними кровать
-
Защемление или зажатие между матрасом и другим предметом
-
Защемление головы в перилах кровати
-
Удушье на водяных кроватях
"Эти смерти в значительной степени можно предотвратить", - говорит Суад Накамура, один из авторов исследования.
Отказ от грудного вскармливания?
Тем не менее, многие родители, отнюдь не благодарные за то, что им рассказали об опасностях совместного пребывания в постели, утверждают, что эта практика является культурной и важной для установления связи между матерью и ребенком. La Leche League, международная организация, пропагандирующая грудное вскармливание, зашла так далеко, что поставила под сомнение результаты исследования и заявила, что оно препятствует грудному вскармливанию.
"Это совсем не то, что мы говорили", - утверждает Накамура. Общественный резонанс одновременно удивил и шокировал ее. "Мы получили самые разные комментарии. Люди были расстроены, потому что им нравится спать со своими младенцами", - добавляет она.
Накамура не давала рекомендаций по защите кроватей для взрослых от опасности. Вместо этого она утверждает, что "использование кроватки, отвечающей всем государственным стандартам, устраняет все опасности".
Однако Накамура отмечает, что риск смерти резко снижается после достижения ребенком трехмесячного возраста. Именно тогда ребенок может быть достаточно сильным, чтобы поднять голову или перевернуться, если его рот или нос окажутся заблокированными. Однако риск наложения, тем не менее, остается.
Несмотря на эти предупреждения, "люди все равно примут решение", - говорит Джордж Коэн, доктор медицины, редактор книги "Guide to Your Child's Sleep: Birth Through Adolescence", который будет опубликован в январе 2000 года Американской академией педиатрии. В книге обсуждается совместное использование кроватей как вариант для родителей, указываются риски и способы их минимизации. "По моему личному мнению, совместное использование кроватей - это нормально, если люди понимают, что они делают", - говорит Коэн.
Совместное использование комнаты
В ответ на выводы, сделанные Накамурой и ее коллегами, SIDS Alliance, некоммерческая организация, поддерживающая исследования и просвещение общественности по вопросам синдрома внезапной детской смерти, предложила компромисс. "Представляется, что совместное использование комнат, например, размещение люльки ребенка рядом с кроватью родителей ... [это] лучший способ максимизировать все преимущества и минимизировать все опасности, связанные с совместным пребыванием в постели", - говорится в письменном заявлении организации, опубликованном в тот же день, что и результаты исследования.
Хотя им хорошо известны эти предупреждения, Маклин и Шерлайн говорят, что они по-прежнему не убеждены в том, что им следует держать своих детей вне своей кровати из соображений безопасности. "Мы знаем, что это происходит волнами", - говорит Шерлайн. "В этом десятилетии спать с ребенком допустимо, а в следующем - нет", - объясняет он.
Но Шерлайн говорит, что у него и его жены есть и другие причины, по которым они не хотят спать в одной постели. "Мы поклялись, что это больше не повторится", - говорит Шерлайн, имея в виду совместное пребывание в одной постели с дочерью Марой. В дополнение к потере личного пространства, совместное использование кровати означало для пары меньший сон, добавляет он.
Шерлайн говорит, что на то, чтобы приучить Мару спать в своей собственной кровати в своей собственной комнате, ушло несколько месяцев. Один только этот опыт может помочь маленькому Ли спокойно спать в своей кроватке до тех пор, пока он, как и его старшая сестра, не будет готов к собственной кровати в собственной комнате, а его родители не смогут снова наслаждаться своим уединением.