В этом году почти у 200 000 женщин в США будет диагностирован рак молочной железы. В честь месяца осведомленности о раке молочной железы журнал "Доктор" публикует истории девяти женщин, переживших рак молочной железы.
"У вас рак груди".
В этом году почти 250 000 женщин в США услышат эти слова.
В прошлом году Зунильда Гузман была одной из них.
"Я была опустошена", - говорит 39-летняя Гусман. "Я хотела, чтобы наступил конец света".
Но Гузман, мать 9-летней дочери, знала, что не может этого допустить. Как и другие девять человек, переживших рак груди, с которыми доктор провел интервью в рамках специального проекта, приуроченного к месяцу осведомленности о раке груди.
Их истории передают важные послания о профилактике, скрининге и о том, как взять на себя ответственность за свое лечение и здоровье. Они также передают более эмоциональную сторону истории: как справиться с потерей одной, а может быть, и обеих "девочек".
И что они показывают, независимо от обстоятельств, так это то, что эти женщины были удивительно серьезны, когда столкнулись с этой реальностью.
"Моя грудь не значила для меня так много, чтобы я отказалась от душевного спокойствия", - говорит 51-летняя Памела Серсеро, которой удалили грудь, хотя у нее даже не было заболевания. Рак груди встречается в ее семье, и она сдала анализ на генную мутацию, которая, как известно, повышает вероятность развития рака груди и яичников.
"Мне сказали: "Вот что вам нужно сделать, и я очень не хотела умирать", - говорит 39-летняя Дженни Боббора, которой после постановки диагноза была сделана двойная мастэктомия.
Эти женщины также иллюстрируют более обнадеживающую сторону истории рака груди: по данным Американского онкологического общества, число выживших растет и сейчас составляет около 2,5 миллионов человек. Это отчасти отражает тот факт, что существует обычный скрининговый тест C маммография C для выявления рака молочной железы. МРТ и УЗИ также помогают обнаружить заболевание на ранней стадии, когда шансы на выживание наиболее высоки.
Лечение рака молочной железы также прошло долгий путь за эти годы и спасло бесчисленное количество жизней. Исследователи продолжают искать лучшие лекарства и более раннюю диагностику.
Но эти факты не рассказывают всей истории.
"Когда это случается с вами, - говорит Эрика Сеймор из Майами, - то, как вы справляетесь с этим, я думаю, действительно определяет ваш характер". Всем нам легко говорить: "Это конец света" или "Я не знаю, как я это переживу", но лично мне, и я бы сказала любому человеку, нужно полагаться на свою веру, семью и друзей, которые помогут вам справиться с этим".