Люди часто принимают поливитамины и добавки, но стоит ли это делать вашей собаке? Доктор объединился с ветеринарами, чтобы рассказать о безопасности витаминов, их вреде и о том, на что следует обратить внимание.
Многие люди принимают биологически активные добавки или витамины. И все чаще они дают их и своим домашним животным.
До трети американских собак и кошек могут получать витамины или добавки. Наиболее распространенными являются поливитамины, добавки для поддержки артритных суставов и жирные кислоты для уменьшения линьки и улучшения блеска шерсти, согласно исследованию 2006 года δ в журнале Американской ветеринарной медицинской ассоциации. Владельцы домашних животных также могут давать пробиотики для облегчения желудочно-кишечных проблем или антиоксиданты для борьбы с последствиями старения, такими как когнитивная дисфункция.
По данным компании Packaged Facts, занимающейся исследованием рынка, в связи с ростом популяции стареющих собак с избыточным весом, ожидается, что к 2012 году рынок добавок для собак вырастет на 37% и достигнет 1,7 миллиарда долларов.
Ветеринарный диетолог Сьюзан Уинн, DVM, в своей практике недалеко от Атланты встречает много клиентов, которые дают своим собакам витамины и пищевые добавки. Иногда они приходят с полными сумками, говорит она.
Но нужны ли собакам эти витамины и добавки? И безопасны ли они вообще? Эксперты говорят, что одни работают, другие нет, а третьи не нужны и даже могут быть вредны для собак.
Большинство людей делают это потому, что хотят, а не потому, что это необходимо, говорит К.А. Тони Баффингтон, DVM, PhD, профессор ветеринарных клинических наук в ветеринарном учебном госпитале Университета штата Огайо.
Доктор побеседовал с экспертами, чтобы получить ответы на часто задаваемые вопросы о витаминах и добавках для собак.
1. Нужны ли моей собаке витамины?
По данным FDA, большинство собак получают полноценное и сбалансированное питание, включая необходимые витамины и минералы, из коммерчески обработанного корма для собак. Собаки, питающиеся домашней пищей, могут нуждаться в добавках. Это абсолютно необходимо, но добавки должны соответствовать рациону, говорит Винн. Вы не можете просто приготовить еду и дать собаке витамины. Проконсультируйтесь с ветеринаром или диетологом, чтобы определить, что именно необходимо, если это вообще возможно".
2. Есть ли опасность в том, чтобы давать моей собаке витамины?
Возможно. Если животное уже питается сбалансированной пищей и получает избыточные порции некоторых витаминов и минералов, то, по мнению FDA и ветеринаров, они могут быть вредны.
Слишком большое количество кальция может вызвать проблемы со скелетом, особенно у щенков крупных пород; слишком большое количество витамина А может повредить кровеносные сосуды, вызвать обезвоживание и боль в суставах. Избыток витамина D может привести к тому, что собака перестанет есть, повредит кости и вызовет атрофию мышц.
3. Нужно ли мне проконсультироваться с ветеринаром, прежде чем давать добавки?
Безусловно, говорят ветеринары. Симптомы, похожие на артрит, например, слабость задней части тела у собаки, могут быть неврологической проблемой. Плохая шерсть может указывать на проблемы с кожей, обменом веществ или гормональные проблемы.
Не отказывайтесь от традиционных методов лечения, особенно если речь идет об угрожающем жизни или органам животного заболевании, говорит Доун М. Буф, DVM, MS, PhD, директор лаборатории клинической фармакологии в Колледже ветеринарной медицины Университета Оберн. Обязательно придерживайтесь стандартов лечения и используйте добавки по назначению - как добавки.
Ингредиенты некоторых добавок, например, травяных, могут взаимодействовать с другими лекарствами, которые принимает животное. Ваш ветеринар также может оценить, нуждается ли ваш питомец в добавке.
Если животное питается полноценной и сбалансированной пищей, здорово и не имеет проблем, ему не нужны добавки, говорит Уинн. Она рекомендует фрукты и овощи тем владельцам животных, которые хотят получить дополнительные питательные вещества. В остальном она ограничивает свои рекомендации, если собака здорова.
Мы хотим использовать то, что безопасно в долгосрочной перспективе, - говорит Уинн. Пробиотики подходят для этого. Это, пожалуй, все, что я бы рекомендовала".
4. Работают ли добавки для собак?
Это зависит от того, для чего используется добавка и как она изготовлена, говорят ветеринары. Клинические испытания проводятся редко. Трудно найти качественные доказательства эффективности, а тем более необходимости этих продуктов, говорит Бут.
Глюкозамин-хондроитиновые добавки, которые обычно дают собакам с остеоартритом, показали неоднозначные результаты в ходе испытаний на людях и животных. Исследование 2007 года δ в "Ветеринарном журнале" показало, что собаки, получавшие глюкозамин-хондроитин сульфат, испытывали меньше боли и были более подвижны после 70 дней лечения.
Однако в исследовании 2006 года, проведенном в рамках программы Национальных институтов здравоохранения США Glucosamine/Chondroitin Arthritis Intervention Trial, был сделан вывод, что добавки не были эффективны у людей с легкой болью. Те, у кого боль была умеренной или сильной, возможно, видели некоторую пользу, но из-за небольшого размера этой группы исследователи призвали к проведению дополнительных исследований.
Жирные кислоты могут помочь шерсти выглядеть лучше. Добавки рыбьего жира также могут уменьшить воспаление, согласно исследованию δ в "Американском журнале ветеринарных исследований".
Антиоксиданты, такие как витамины С и Е, также уменьшают воспаление и помогают стареющим собакам с проблемами памяти, говорит Винн. Но она с осторожностью рекомендует добавки, особенно молодым животным, которые могут принимать пищевые добавки в течение многих лет. Почти ни одна из них не была протестирована на долгосрочную безопасность для собак, говорит Уинн.
5. Содержат ли добавки обещанные питательные вещества?
Опять же, все зависит от ситуации. ConsumerLab.com, которая тестирует продукты для своей программы отраслевой сертификации и продает подписку на свои отчеты для потребителей, исследовала глюкозамин/хондроитиновые добавки для домашних животных и людей. По словам Тода Купермана, доктора медицинских наук, президента ConsumerLab.com, 60% продуктов для домашних животных не прошли проверку, по сравнению с 25% продуктов для людей.
Национальный совет по добавкам для животных также проверил продукты для поддержки суставов, входящие в его состав, и обнаружил, что 25% не соответствуют заявленным на этикетке характеристикам, говорит президент Билл Букаут. Мы требуем от компаний провести расследование, выяснить причину этого и принять меры по исправлению ситуации".
Проведенные в 2006 году ConsumerLab.com испытания трех пробиотических добавок показали, что только одна из них содержит достаточное количество жизнеспособных организмов, чтобы быть эффективной. По словам Купермана, мы видим, что качество добавок для домашних животных ниже, чем для людей.
6. Кто регулирует производство витаминов и добавок для собак?
FDA осуществляет надзор за добавками для животных. В отчете 2008 года Национального исследовательского совета, научно-исследовательского подразделения некоммерческой организации "Национальные академии", сделан вывод о том, что информации о безопасности добавок для домашних животных мало.
Национальный совет по добавкам для животных решает некоторые из этих проблем. Совет устанавливает правила маркировки, требует отчетов о неблагоприятных событиях, связанных с добавками, и тестирует некоторые продукты, чтобы проверить, содержат ли они заявленное на этикетке количество ингредиентов. Группа также потребовала от своих членов - около 90% отрасли - принять новые стандарты производства к июню 2010 года.
Но "качество этих продуктов вызывает большую, большую озабоченность, говорит Буф".
7. Как выбрать добавку?
Вот советы ветеринаров и тех, кто тестирует добавки или работает в этой отрасли.
-
Ищите бренд, который специализируется в одной области или заказывает клинические исследования своей продукции.
-
Читайте этикетки. Знайте название ингредиента, который вы ищете, чтобы вас не обманули похожие по звучанию ингредиенты.
-
Ищите на товаре номер партии - это признак того, что компания установила контроль качества.
-
Найдите на этикетке контактный телефон компании. Позвоните и спросите, кто создал продукт, какими знаниями он обладает и как долго работает производитель.
-
Опасайтесь заявлений, которые звучат слишком хорошо, чтобы быть правдой, например, обещаний облегчить такие заболевания, как парвовирус, рак и дисплазия тазобедренного сустава.
-
Ищите сертификацию от организации, которая независимо проверила содержание добавки.
-
Будьте осторожны, давая собакам человеческие добавки. Некоторые продукты, например, чеснок, могут быть опасны для собак.
-
Знайте продавца. Куперман говорит, что ConsumerLab.com обнаружил меньше проблем с добавками, продаваемыми в ветеринарных клиниках, хотя и такие случаи бывают.
8. Как насчет добавок в корме для собак?
Проверьте этикетку, чтобы узнать, сколько ингредиента содержится в корме. Некоторые корма для взрослых собак содержат глюкозамин/хондроитин, но из-за государственных норм, ограничивающих количество, его доза обычно не является терапевтической.
С другой стороны, корм для собак, отпускаемый по рецепту, может содержать терапевтический уровень добавки. Другие корма для собак могут содержать растительные вещества, например, клюкву для борьбы с инфекциями мочевыводящих путей или DHA для стимулирования когнитивного развития щенков.
С точки зрения эффективности и безопасности, если добавка содержится в корме для домашних животных, у меня больше уверенности, - говорит Бут.
